くだものカワムラ

採用事例

Tableau Japan

果物を取り入れた背景Why Fruits?

Tableau Japanでは、社員が日々のパフォーマンスを最大化できるよう、オフィス環境の充実化に力を入れています。社員向けベネフィットの一環として、社内ではお菓子や軽食、冷たいドリンク、美味しい淹れたてコーヒーなどを常時用意。さらに、朝食代わりにもなり仕事の合間でも手軽に食べられるもの、かつ、社員が喜ぶものとして、果物が最適だと考えました。

At Tableau Japan, we put extra effort into bringing out office environment to maximum capacity to help our employees enhance their productivity. As part of the employee benefits, we provide gourmet coffee and other quality refreshment daily. When upgrading our pantry selection, we were looking for something healthy that could be an energy booster for our employees. we decided that fruits would be perfect as they are healthy and could be energy boosters for our employees.

なぜ『くだものカワムラ』にしたのかWhy Did You Choose Kawamura Fruits?

4つの理由で『くだものカワムラ』に決めました。
まず1つ目は、コストパフォーマンスです。より美味しいものをなるべく多くの社員に提供したいという思いで業者を探していたところ、高品質な果物を消費者が日常的に買える価格で提供しているという『くだものカワムラ』の存在を知りました。毎週届けてもらう果物はどれも社内で大好評です。バナナ一つとっても、「これまでのバナナの概念が変わった」という社員がいるほどです。当初注文しすぎたと思った100本のバナナも、3日と持たずになくなりました。
次に、注文する数量と金額の変更に毎回融通が利く点です。定期的に注文するにも、社内でどれだけの数量が消費されるのか見当がつかなかったため、まずは少量少額から始め、状況に応じて調整したいと考えていました。また、限られた予算の中で、品質が良いものをできるだけ多く購入したいという希望もありました。『くだものカワムラ』はそういったニーズに柔軟に応じてくれました。
3つ目は、アフターフォローの良さです。最初の1か月間、社員に対しアンケート調査を実施し、満足度をはじめ、どの果物をいつ頃食べているのか、どのような要望があるのかといった情報を収集し可視化してくれます。これは、その後の注文内容や数量の調整に大いに役立ちました。
4つ目は、提供者の顔が見えることです。独自のマーケットから商品を仕入れているそうですが、その人の顔が見えることで安心感が得られました。

We chose Kamaura Fruits for four reasons. One of the reasons was its cost-effective performance. We would absolutely like to supply higher quality fruits to as many employees as possible. Then we found out about Kawamura Fruits – a fruits retailer that provides excellent quality fruits at very competitive prices. All fruits Kawamura Fruits deliver to us on a weekly basis are already our favorite. One employee even said, “I didn’t know bananas were this good!” The one hundred bananas we initially ordered were gone in less than three days.
The second reason was that Kawamura Fruits is very flexible on the amount we order. As we had no idea how much fruit would be consumed in the office, we wanted to start with a small amount and make adjustment later on. Also, we were looking to purchase as many quality fruits as possible within a limited budget. Kawamura Fruits met our needs.
Another reason was their unique follow-up service. For the first month, Kawamura Fruits conducted a survey for our employees and gathered information on their satisfaction level, fruits of their favorite, any concerns or needs they have, etc. This greatly helped us decide on the items and amount for the next order.
The last decisive factor was that we can see exactly who the supplier is. The owner of Kawamura Fruits is a fruits connoisseur and he does all the purchasing himself through his own channels.

最後にひとことAny Additional Comment?

今後も変わらず良質な果物を当社オフィスに届けてください!

We continuously look forward to great fruits from Kamamura Fruits!